(Text del llibre en castellà) «Més que un llibre, un acte d'heroisme. Inspira, defineix, encoratja i deixa empremta. És una mostra del que realment significa ser humà en un món que ho està oblidant massa ràpid. » James Rhodes Thomas Page McBee va ser el primer boxejador transsexual a combatre al Madison Square Garden, però aquest llibre no va d'això. McBee va néixer amb cos de dona, sempre es va saber home, es va operar als trenta anys i va entendre que el món no tornaria a ser igual. Perquè canviar de gènere ho canvia tot. I d'això sí que tracta aquest llibre. Un home de veritat és el relat en primeríssima persona d'aquesta transició, un testimoni líric sobre què vol dir ser home en el món actual. Quan McBee decidir inscriure en un gimnàs de boxa per entendre la masculinitat a partir de la violència, es va reconèixer com amateur davant d'aquest esport i davant les preguntes més elementals sobre la seva pròpia identitat. La història de McBee pot llegir-se com un reportatge intimista sobre l'assetjament, la por, el rebuig i l'acceptació. Però sobretot com una defensa de la fragilitat enfront dels estereotips omnipresents de l'mascle desfasat, amb la certesa que dins i fora de l'ring aquesta lluita és una de sola. La seva, la teva, la nostra. «En una època en què la identitat s'ha fragmentat i fraccionat tant, l'empatia de McBee amb els homes és una cosa refrescant, però és la seva determinació per fer-se responsable de la seva situació el que resulta més radical.» The Guardian «L'exploració lírica i dolorosa de McBee sobre la pèrdua i la maduresa ofereix un antídot esperançador per a les formes més tòxiques de la masculinitat.» Publishers Weekly