(Text del llibre en castellà) Fa molt de temps, tres germans van rebre una mercè dels cels. La promesa d'un premi encara més gran, destinat a un únic guanyador, els va impulsar a triar heralds que es batiesen per ells. Nit rere nit han recorregut els carrers, espiant des de les ombres i elaborant estratègies per derrotar a les altres faccions, amb l'esperança de compartir el triomf dels seus senyors. I la confrontació ha continuat, cicle rere cicle, fins ara. Munro, un dels afortunats, és un jove a què molts envejarien: té talent, temps lliure, un protector que satisfà les seves necessitats ... La seva vida sembla transcórrer sense complicacions, dedicada a intenses vetllades de ball al club ia aquest altre plaer, més íntim, que només la música és capaç de despertar en ell. Cienfuegos posseeix un temperament i un cabell que fan honor al seu cognom, a més d'una tenacitat sense límits. Sap molt bé el que vol, i a qui ... i farà tot el que calgui per aconseguir tots dos objectius.