(Text del llibre en castellà) Nicolás és un nen a qui no li agrada el color rosa perquè pensa que és de nenes. El seu pare s'adona que això és un problema, i com té una capa màgica, la desplega per poder volar amb ella, i així mostrar-li a la petita Nicolás que el color rosa és present en la naturalesa i en les coses quotidianes, i que aquest color no només pertany a les nenes, pel que pot elegir-lo, o no, com qualsevol altre color. Aquest conte ensenya i educa en la igualtat de gènere i d'oportunitats, per ajudar els nens a ser lliures d'escollir el que els faci feliços.