(Text del llibre en castellà) Els relats que s'inclouen en aquest llibre es desenvolupen en el temps en què Chueca, el barri gai de Madrid, en lloc de ser un barri cool, car i ple de banderes de l'arc de sant Martí -com és ara-, era un dèdal de carrers degradades i brutes, poblades per camells que trapicheaban amb tot tipus de substàncies, en els bars foscos s'amagaven els homes que buscaven a altres homes i que arribaven a ells, moltes vegades, procurant no ser vistos a l'entrar. En les dècades dels anys vuitanta i noranta de segle passat, quan la sida encara provocava pànic pels seus estralls, molts gais buscaven relacions sexuals inserint contactes anònims en certes revistes i encara existien grans cinemes de barri amb programa doble, en les últimes files es concentraven homes solitaris que buscaven a altres semblants amb idèntic anhel. Eren altres temps -una època molt diferent a aquesta en la qual internet i les seves aplicacions permeten el lligui a distància sense moure de casa-, i en ells, en aquell ambient, quan la por a el rebuig feia que la major part dels gais intentessin mantenir oculta la seva diferència sexual, se situen molts dels relats inclosos en aquest llibre. Tots ells ens expliquen històries breus -algunes impactants, pertorbadores; altres sensibles i tiernas-, que no deixaran indiferent a al lector. Però no són només històries sobre un món potser desaparegut, sinó que també constitueixen un cant a la bellesa juvenil i la tragèdia inexorable que significa la seva pèrdua, sentiment que al llarg de el llibre va embastant a tots els relats entre si. Els textos es publiquen, en una molt bella edició de només 200 exemplars numerats, il·lustrats pel propi autor.