(Text del llibre en castellà) Àngels Alarcón, una dona que es guanya la vida fent petits arranjaments i pedaços entre les seves veïnes, passeja una tarda d'agost a la Gran Via de Madrid. Davant seu, a l'altra vorera del carrer, li sorprèn la maniobra de col·locació d'un gran cartell de cinema que ocupa tota la façana de l'edifici. Allà apareix el noi més maco de l'món, Marcos Caballero, el protagonista de la pel·lícula de moda, Els dies més feliços. A partir d'aquest moment l'existència d'Ángeles donarà un gir radical: desatén la feina de casa, acudeix el dia de l'estrena per veure a Marcos de prop, comença a retallar totes les fotos i reportatges que d'ell apareixen en les diferents revistes -fins arribar a col·leccionar 450 imatges-, el segueix a les festes, esbrina la seva direcció i comença a espiar-per entendre la seva rutina diària. Així fins que aconsegueix entrar a treballar com a assistenta a casa seva. Àngels deixarà de ser un fantasma per esdevenir una dona visible, i aquest serà el moment en què la vida de tots dos es encreuament per primera vegada i en què un comenci a entendre en l'altre. Però la vida d'Ángeles amaga tants secrets com els que totes les dones de la seva família han hagut de guardar per ser feliços ...