(Text del llibre en castellà) La novena novel·la de la sèrie protagonitzada per la detectiu Hanne Wilhelmsen Una bomba esclata a l'edifici de Consell Islàmic d'Oslo, en què moren diversos dels seus membres. Els cossos de seguretat de l'estat sospiten que darrere de l'atemptat hi ha una organització islamista. Una sospita que creixerà quan una altra explosió, molt més gran, sacsegi els fonaments de la capital noruega. Després de diversos anys sense exercir, postrada en una cadira de rodes, Hanne Wilhelmsen torna a les files de la policia d'Oslo, en un càrrec d'assessora especial. El seu exili autoimposat ha acabat. Però després de l'atemptat torna a creuar-se en el seu camí un vell amic, Billy T., la vida últimament ha patit canvis inquietants i sospita que el seu fill, Linus, pot estar involucrat en els atemptats. En un ambient de pura desesperació, potser no hi ha protecció possible per a ningú, ni tan sols per a la capital noruega: Oslo s'enfronta a un perill mai abans vist, perquè els que desitgen la destrucció sempre van un pas per davant. «Feia molt temps que no llegíem a una obertura tan bella i elegant. Amb Offline, Anne Holt torna a el lloc més alt de podi de la novel·la negra literària. » Verdens Gang