(Text del llibre en castellà) Pròleg de Lucas Platero.
Quan i com es crea el terme transsexual ?, qui han lluitat en el context nord-americà a l'hora aconseguir drets per a les persones que es surten de les normes de gènere, són travestis, transsexuals o no binàries ?, com es fa la memòria de les persones trans ?, què líders van impulsar altres maneres d'entendre les transgressions de gènere ?, quins reptes socials es plantegen gràcies a les vivències de les persones trans i el seu activisme? Història del trans presenta, a través d'una visió crítica i decolonial, els moments clau d'un moviment polític i cultural que ha qüestionat les bases de l'feminisme i els marcs conceptuals de les lluites LGTB. En aquest recorregut trobem biografies apassionants dels i les protagonistes de les lluites trans, inserits en la història de la teoria dels gèneres, i es mostra com han anat modelant el nostre relat global. Aquí es narren les batalles que s'han lliurat des del cos; en el llenguatge, l'acadèmia, les lleis, la medicina i també als carrers, amb episodis com la revolta de Stonewall o els disturbis de la cafeteria Compton 's. Escrit per l'activista i teòrica nord-americana transsexual Susan Stryker, en aquest assaig no es eludeixen tampoc les interseccions de raça, classe social, migracions o diversitat funcional. Amb pròleg de Lucas Platero, doctor en Sociologia, docent, investigador i activista pels drets LGTBQ. Traducció de Matilde Pérez i María Teresa Sánchez.