(Text del llibre en castellà) 'Només hi ha dues coses a la vida per les que val la pena viure: la passió i la veritat. La passió va acudir a mi en abundància, però la veritat sembla eludirme encara. Estic baixant la serp de Los Angeles, aquesta criatura sobre la curvatura nostres vides han estat sense voler atrapades, avançant àrduament a vint milles per hora en un mar de cotxes. Són les 07:59 i em temo que em vaig a perdre la primera part de Melrose Place. '