(Text del llibre en castellà) Quant triguem realment en enamorar-nos? És el seu aniversari, però la solitària Dana Watts és una addicta a la feina i s'ha quedat a redactar una proposta al despatx fins tard. La interromp l'última cosa que hauria imaginat: els pits més preciosos que ha vist en la vida. Pertanyen a una stripper increïblement sexy, un regal d'aniversari de part d'un amic que vol que es deixi anar una mica. Llorer Stanley mai s'havia trobat amb una clienta que apreciés tan poc la seva feina. La estirada cap de projectes li deixa ben clar que està furiosa perquè l'ha distret de la seva feina i que la professió de Llorer li sembla vergonyosa. Quan Dana insisteix acompanyar fora de l'edifici, les dues dones munten a l'ascensor que donarà un tomb a les seves vides. Atrapades juntes durant tretze llargues hores, descobreixen que les primeres impressions resulten de vegades enganyoses i que dos estranyes poden arribar a sentir-se molt bé juntes. És possible en un sol dia canviar tota una vida? Dana i Llorer decideixen esbrinar si el seu apassionat trobada a l'ascensor pot anar més enllà en aquesta àgil història eròtica, plena de luxúria, fantasia i desig.