(Text del llibre en castellà) Ulisses i Penèlope, Aquil·les, Helena, Antígona i Agamèmnon, Safo ... Tots aquests personatges de la història, de la literatura i de la mitologia grega es dirigeixen a nosaltres per parlar-nos d'amor ... I així, de la mà d'Eva Cantarella, ens ofereixen una nova visió dels mites i les llegendes de la Grècia antiga, i ens expliquen que per parlar d'amor hem de recordar que els sentiments tenen una història, que tot canvia en el temps, fins i tot aquest sentiment que una retòrica enganyosa es s'ha entestat a considerar immutable. Oblidem la idea romàntica i pensem que, per als grecs, l'amor era un déu anomenat Eros. Un déu armat, que amb el seu arc llançava fletxes moltes vegades mortals. Qui resultava ferit per elles no tenia escapatòria, i quedava perdudament enamorat. Però Eros no era només sentiment, sinó també desig sexual ...