(Text del llibre en castellà) Tres emigrants procedents de l'Carib, negres i heterosexuals, treballen netejant els lavabos per a homes prop de l'estació de Charing Cross. I han de veure-les-diàriament amb els «rèptils», els homosexuals que els freqüenten i amb qui l'ajuntament manté una llarga batalla. Però la burocràcia proposa i els homes disposen, i en aquesta esplèndida faula urbana dels tres negres heterosexuals descobriran tot el que els uneix als blancs homosexuals ... 160 pàgines.