(Text del llibre en castellà) Manuel Tur i Andreu Ramallo tenen deu anys quan la Guerra Civil arriba a l'illa de Mallorca. La seva primera trobada amb la crueltat de la guerra es produeix a l'veure com afusellen el pare d'un amic enfront de la tàpia de l'cementiri. Transcorreguts deu anys, Manuel i Ramallo tornen a trobar-se en un sanatori per a malalts de tuberculosi, situació que afronten de manera diferent: Ramallo procura oblidar la malaltia mentre que Manuel es refugia en la religió. L'amistat entre ells es basa en la fascinació que sent Manuel per la vitalitat de Ramallo i en l'admiració d'aquest per l'enteresa de Manuel. Però a poc a poc les creences religioses de Manuel entren en crisi a l'adonar-se que el que sent per Ramallo és alguna cosa més que amistat.