(Text del llibre en castellà) Una novel·la transgressora basada en un fet real que té lloc als Estats Units on uns adolescents cometen una matança en un Institut. Cerca d'identitats, adolescents violents, relacions homosexuals i assassinats. Una trama plena d'acció i realisme. Descriu una realitat social que encara que no es vulgui passa de vegades amb massa freqüència. Escrita amb un llenguatge àgil, molt estudiat i que correspon amb la forma d'expressar-se d'un determinat grup d'adolescents. Novel·la inspirada en els successos de Columbine on uns adolescents cometen una matança en un Institut. És una novel·la que colpeja directament a la medul·la de la societat nord-americana, un relat que ens mostra les contradiccions a què s'enfronten d'una manera traumàtica les societats postmodernes occidentals. Cerca d'identitats, adolescents violents, alienació, relacions homosexuals i assassinats. Una trama plena d'acció i realisme que submergeix a l'lector en un paisatge desolat en què els valors humans es trepitgen sistemàticament. Cooper torna en aquesta novel·la a la càrrega amb la prosa més atroç i salvatge i comparteix la sensibilitat anàrquica dels seus anteriors novel·les: Contaco, Escorcoll i Temptativa. El considerat guru de la generació X nord-americana, hereu de Borroughs, Genet, Bataille i el Marquès de Sade, retrata la frustració d'un grup de joves criats en un ambient hostil que els empeny irremeiablement a la delinqüència.