(Text del llibre en castellà) A la fi dels anys seixanta Daniel Odier va entrevistar William Burroughs amb la intenció d'aprofundir en la seva visió de la literatura i les seves relacions amb la vida. A el resultat, Burroghus sumar altres textos seus que explicaven d'una altra manera les seves principals posicions vitals. El treball és William Burroughs atacant sense pietat els nostres valors, condemnant la «malson americà», llançant com dards seves visions sobre la Cienciologia, la policia, la teràpia orgónica, la història, la dona, l'escriptura, la política, el sexe, i la droga. Aquestes converses uneixen imatges de mort per penjament amb ascensors i aeroports, la narració de l'addicció a la droga i la seva curació amb idees sobre el llenguatge i l'ús alliberador dels llenguatges jeroglífics. El treball és William Burroughs en acció.