(Text del llibre en castellà) La Primera Filla, Blair Powell, i el seu amant, Cameron Roberts, recentment nomenada directora de l'Oficina de Seguretat Nacional, escapen al seu refugi a les Muntanyes Rocoses després d'un atac per part d'una organització terrorista. Sota les ordres de la Casa Blanca, Blair es veu obligada a acceptar la presència de la perio dista d'investigació Dana Barnett, i així intentar limitar la presència dels mitjans de comunicació. Dana no està gens contenta d'haver estat arrencada de la seva missió a l'Orient Mitjà, tot i que la presència de la bella doctora Emory Constantí fa que la tasca sigui una mica més atractiva.