(Text del llibre en castellà) Llibre fonamental per comprendre l'obra literària i la manera de pensar i actuar de Mishima. "L'ètica de l'samurai en el Japó modern" és l'assaig que va escriure Yukio Mishima sobre "Hagakure", el clàssic de la literatura samurai, escrit al segle XVIII per Yamamoto Tsunetomo després de deixar les armes i convertir-se en el monjo budista Jocho. "Hagakure", traduït com "Ocult per les fulles ", és un conjunt de dictats sobre el samurai ideal, molt popular a Japó fins a la Segona Guerra Mundial. Va ser una de les obres que van acompanyar a Mishima des de nen i que va donar sentit a la seva vida, veient-hi una via de protesta contra la societat japonesa que oblidava els seus valors tradicionals. "La ètica de l'samurai en el Japó modern "és un llibre fonamental per a comprendre l'obra literària i la manera de pensar i actuar de Mishima. Aquest va fer seva una de les màximes de Yamamoto: "Vaig descobrir que el Camí de l'Samurái és la mort", com "abandonament d'un mateix com a mitjà d'aconseguir la virtut". Va acabar morint el 1970 practicant-se el "seppuku", el ritu tradicional de l'suïcidi japonès.