(Text del llibre en castellà) Una història de Konrad i Paul. La Libido XL, nau espacial comandada pel dotat pilot Barry Kojonen, és absorbida per un forat còsmic i catapultada als confins de l'univers. El nostre heroi espacial es veu obligat a instal·lar-se en una galàxia remota poblada d'éssers sense un només pèl en els seus cossos extraterrestres. I, per si això fos poc, haurà de enfrontar-se a la més crua de les realitats: el descendent de l'Homo Sapiens ni tan sols té mugrons! Paul, sempre visceral, prossegueix amb la seva reeixida carrera com a novel·lista de fantasies intergalàctiques que posen en evidència les seves fílies i preocupacions més ... terrenals. Konrad, el seu racional parella, no deixarà de recordar-li que la ciència-ficció està pensada per transmetre reflexions socials, ètiques i filosòfiques sobre el present. No tot han de ser astronautes morbosos! Després Estació Espacial Desig, el mestre de l'humor Ralf König torna a solcar l'espai sideral per determinar una cosa que ja sospitàvem: que a vegades el homo va per una banda i el sapiens per un altre. I que també els gais poden arribar a ser autèntics extraterrestres. Data de sortida: 2015.03.27