(Text del llibre en castellà) Tristessa és el cant d'amor platònic a una prostituta addicta a la morfina i mediadora entre William Garver i Bill Burroughs i els baixos fons de l'hampa i de la droga; però Tristessa és també el continent perfecte on Kerouac emprèn -a més commoure'ns amb la seva compassió, la seva insondable solitud i els seus anhels de salvació- el més intens i torrencial abocament de la seva trucada prosa espontània en la qual l'espai, el temps, la fe i el ànima col·lapsen i es submergeixen en un recorregut espectral pels carrerons de l'inframón chilango, un trajecte únic per la ment al·lucinada i incompresa de Jack Kerouac, acompanyat per l'ocasió de les magnífiques il·lustracions de Dani Orviz.