(Text del llibre en castellà) El furgó de cua, la primera edició va aparèixer el 1967, publicada per l'editorial Ruedo Ibérico, reuneix un grup d'assajos excepcionalment polèmic que il·lustra l'evolució ideològica de Juan Goytisolo i il·lumina les arrels de l'última etapa de la seva obra. Totalment aliens a qualsevol concessió a les tripijocs amb el conformisme estètic i moral, aquests escrits, pel seu rigor i independència de criteri, s'inscriuen en la gran tradició de les crítiques a la societat espanyola ia la condició de l'escriptor en ella que, des dels assajos de Larra als de Cernuda, ha configurat les anàlisis més crítics i perspicaços sobre la identitat peninsular. Des de la visió nova dels clàssics fins a la polèmica amb i sobre els moderns, passant pel testimoni dels anys foscos de la postguerra i l'encertat pronòstic de l'evolució d'Espanya en les últimes dècades de segle XX, El furgó de cua constitueix un dels documents de major potencialitat i lucidesa crítiques que en el terreny de l'assaig ens hagi ofert la literatura espanyola contemporània.