(Text del llibre en castellà) Va saber inventar-se un personatge, el de Cary Grant, i això va tenir prou per convertir-se en l'estrella més emblemàtica d'un Hollywood que continua buscant-li substitut. Va ser realment únic. Sense ell no existirien alguns dels títols d'or de la millor comèdia americana de tots els temps. De "La fera de la meva nena" a "Em sento rejovenir", passant per "Lluna Nova" o "Històries de Filadèlfia". Capritx de les Dames, Grant també ho va ser dels grans directors de la història de cinema. Incloent a Hitchcock, qui va saber extreure inquietants ressonàncies de la seva personalitat en "Sospita" i "Encadenados". Sense oblidar la llegendària "Amb la mort als talons". Genial comediant que va polvoritzar qualsevol teoria sobre la interpretació, va resultar convincent tant en papers còmics com dramàtics. Però exercint sempre de Cary Grant, la seva millor creació. Un paper que mai va deixar d'interpretar, davant o darrere de les càmeres. Era -com tots els grans actors-un gran impostor. Contra el que podria deduir-se per moltes de les seves pel·lícules, Archibald Alexander Leach, en art Cary Grant, no va néixer amb l'esmòquing lloc. Ni tampoc era un "gentleman". La seva sorprenent i apassionant biografia revela els seus orígens humils, infància problemàtica i començaments professionals des de baix. Al llarg de la seva vida va alternar amb les grans celebritats de l'època, però Cary Grant tenia una fascinant ambigüitat que li evitava ser encasellat en una classe social determinada. Per això aportava immediata credibilitat a qualsevol personatge i també una diàfana càrrega d'informació a l'espectador. Va aconseguir el més difícil: ser una presència que transcendia a la càmera. Una estrella carismàtica.