(Text del llibre en castellà) Ficcions patògens podria descriure com un relat o un conjunt de relats sobre la naturalesa, si no fos perquè la naturalesa no existeix. Petit problema ontològic-polític que empeny la possibilitat de l'enunciació científica cap a un precipici narratiu. És així com aquest llibre es converteix en un experiment contra-científic sobre "nuestranaturaleza, així juntet, com no podria ser d'una altra manera". [...] Travessant arxius colonials i mitologies dispars, Duen Sacchi intenta "provar" una hipòtesi insòlita: ¿I si la poma que Adam es va empassar s'hagués convertit després de l'expulsió de l'paradís en un òrgan de el cos, fent del que és humà alguna cosa intrínsecament vegetal i constitutivament monstruós? Al principi era el fruit. I només després van venir l'arbre i el cos ". Paul B. Preciado Edició bilingüe castellà-euskera.