(Text del llibre en castellà) Deconstruir els prejudicis androcèntrics, analitzar el patriarcat, comprendre la desigualtat, passada i present, entre els sexes, en la família i en el treball, i també donar compte de l'acció i de les lluites de les dones al llarg de la història són les grans temàtiques d'aquesta obra en els camps de l'antropologia, la història i la sociologia de la família i de la feina. El repte d'aquest llibre és ambiciós i d'envergadura. És un repte per a la societat i per a les polítiques socials i públiques. Els estudis de gènere permeten qüestionar els estereotips, les jerarquitzacions i les desigualtats que han romàs invisibles durant molt de temps i considerar la perspectiva de futures transformacions socials, culturals i polítiques. El present llibre és una obra científica i compromesa que vol contribuir a la lluita contra les desigualtats i les idees preconcebudes. L'Institut Émilie du Châtelet per al desenvolupament i la difusió de les investigacions sobre les dones, el sexe i el gènere (IEC) és una federació d'investigació dirigida pel Museu Nacional d'Història Natural (MNHN).