(Text del llibre en castellà) Síntesi: Hi ha una tendència molt generalitzada a confondre'género' amb'mujeres'; és a dir, a pensar que qualsevol investigació de gènere se centrarà exclusivament en les dones, mostrant-les persistentment com a víctimes de el sistema patriarcal. Un altre error comú consisteix a identificar'género' amb'sexo' i, per tant, creure que es tracta d'un concepte dual (masculí i femení). Aquest llibre posa de manifest la fal·làcia de les dues afirmacions i obre l'horitzó intel·lectual a noves interpretacions i metodologies d'investigació que s'allunyen dels estereotips tradicionals. Analitza la construcció de les identitats de gènere en diferents cultures de l'món, des dels «hijras» de l'Índia a la Samoa de Margaret Mead, i realitza un recorregut per la història de l'Antropologia de l'gènere.