(Text del llibre en castellà) Recentment reincorporada a la Brigada després de la cirurgia de reassignació de sexe, Sofia Lluna es veu obligada a investigar un misteriós cas. Qui és aquest assassí en sèrie que escull a les seves víctimes, japoneses i asexuals, al centre turístic de Madrid? Lluna i el seu equip, a què se suma una traductora de japonès que busca alguna cosa més que col·laborar, hauran de treballar sota una forta pre- sió mediàtica, sobretot quan desapareix la filla de l'ambaixador del Japó. A aquest cas se suma un altre que colpeja Lluna en el més íntim: el seu pare ha matat un ho- me, suposadament en legítima defensa.