(Text del llibre en castellà) Fill de Texas, Ron Woodroof és un electricista i cowboy de rodeo. En 1985, està ficat en un estil de vida temerari, que no es replanteja. Tot d'una, Ron és diagnosticat com seropositiu i se li donen 30 dies de vida. No obstant això no accepta la seva mort. El seu curs intensiu d'investigació revela la falta de tractaments aprovats i medicaments als EUA, així que Ron creua la frontera a Mèxic. Allà, esbrina sobre tractaments alternatius i comença a fer contraban amb els Estats Units, desafiant la comunitat mèdica i científica incloent al seu metge, l'Dr. Eva Saks.