(Text del llibre en castellà) Títol: Projecte Laramie a Autor: Kaufman, Moisés a Punto de Vista Editors a Pàgines: 160 a ISBN / EAN 9788416876945
Data d'edició: 2021.01.27 a
A l'octubre de 1998, un jove homosexual, Matthew Shepard, va ser salvatgement colpejat fins a morir en un acte d'odi que va commocionar tota la nació nord-americana; el seu cos va ser descobert lligat a una tanca als turons als afores de Laramie (Wyoming, Estats Units). La seva mort es va convertir en un símbol nacional d'intolerància, però, per a la gent de Laramie, l'esdeveniment va ser profundament personal, i això ho escoltem en aquesta peça teatral efectiva, un retrat complex d'una comunitat. El brutal assassinat de Matthew Shepard permetre que, als Estats Units, s'entaulés un diàleg que va treure a la llum la manera en què es pensa i parla sobre l'homosexualitat, la política en matèria de sexualitat, l'educació, la violència, els privilegis i els drets, i la diferència entre tolerància i acceptació. Triada per The New York Times com un dels 25 millors espectacles teatrals des Àngels a Amèrica «Una increïble peça de teatre ... Tot i la tragèdia, és art que esquinça». The New York Post «Un treball pioner de teatre documental i un poderós esdeveniment escènic». Time Magazine «Des Àngels a Amèrica, no hi ha un esforç més gran en una obra de teatre: ni més ni menys que un examen de la psique nord-americana a la fi de l'mil·lenni». New York Magazine «La història de Mathew no és només la història de l'assassinat d '" un noi gai ", com els centenars de terribles històries que succeeixen tots els anys al nostre país amb el mateix argument, i no pot ser simplificada perquè s'emmotlli a les expectatives de condemna o redempció de cap grup que busqui o mantingui un argument únic. Perquè aquesta és també la història de Russell Henderson i Aaron Mckinney, els seus agressors, dos joves de la seva mateixa edat, i la història d'una comunitat malalta d'odi, un odi que es manifesta de moltes maneres, subtils o dolorosament òbvies, tots els dies , a tot arreu. I encara que aquí aquesta comunitat es digui Laramie (Wyoming), és molt més vasta que un poble de l'Oest Mitjà Americà ». Julián Fonts Repta, director de teatre