(Text del llibre en castellà) Sinopsi Esmentada tot just en els Evangelis, la figura de Salomé va atreure ja des de l'Edat Mitjana la imaginació dels artistes figuratius. No obstant això, va ser sobretot a partir de l'segle XIX, i especialment en l'últim quart d'aquest segle i el primer de l'XX, quan va aconseguir un lloc preeminent en l'imaginari artístic modern com figura en la qual conflueixen bellesa i maldat, esplendor i luxúria , així com aquesta exacerbació dels sentits la recerca és tan pròpia de l'època. Escrita originalment en francès el 1891 durant un llarga estada a París, Oscar Wilde va unir a Salomé la visió clàssica transmesa per Flaubert en obres com «Salambó» o «Herodies» amb la mirada decadent plena d'ors bizantins de pintor Gustave Moreau, per enllumenar una obra magnífica en la qual bateguen la violència i la sexualitat. En el seu pròleg, Mauro Armiño dóna complerta compte dels múltiples antecedents i peripècies d'aquesta polèmica obra al llarg de el temps. La present edició s'acompanya dels dibuixos realitzats per a l'edició anglesa (1894) per Aubrey Beardsley. Traducció i pròleg de Mauro Armiño