(Text del llibre en castellà) Al llarg d'aquestes pàgines, el lector o la lectora pot viatjar a l'instant elèctric de la descoberta personal, contemplar els detalls de l'ritual intens de la transformació d'home a dona, saber com és i què desitja la dona interior que una travesti porta dins de si, viure la seva primera sortida al carrer i molt més. Els testimonis d'aquest llibre pertanyen a transvestits d'un àmbit plurinacional i multicultural, el d'Argentina, Xile, Costa Rica, Espanya, Guatemala, Mèxic i Veneçuela, on el fet de compartir una llengua permet que les veus directes de les travestis siguin el fil precís que ens aproxima a la seva experiència vita