(Text del llibre en castellà) Vaslav Nijinsky, «el déu de la dansa», va estar envoltat de llegenda des de l'inici de la seva carrera com a ballarí. El seu virtuosisme era extraordinari i la seva tècnica, perfecta; com a coreògraf, va crear un nou concepte de la dansa que va sorprendre a la cultura oficial i que va suposar el començament de l'ballet modern. El 4 de març de 1909, en vigílies que fos ingressat per primera vegada en un sanatori psiquiàtric, Nijinsky interrompia l'escriptura d'aquestes pàgines en què, amb un llenguatge febril, sovint incandescent, donava testimoni d'una lucidesa encegadora i llegava a la posteritat el comiat d'un geni de l'art a punt d'enfonsar definitivament a la bogeria. Nijinsky es revela en el seu Diari com a artista cultivat i radical que coneix a fons la literatura, la política i el pensament russos, tot i que també persisteixen en ell els símptomes de la seva malaltia, ja sigui sota forma de mania persecutòria o deliris de grandesa, d'al·lucinacions o d'obsessió pel sexe. Després de la seva mort, la seva esposa, Romola Nijinsky, va supervisar i censurar les edicions del Diari: ara presentem, per primera vegada en espanyol i directament traduït de el rus, la seva versió íntegra.