(Text del llibre en castellà) Iñigo Lamarca és homosexual i aquest llibre no només es limita a donar testimoni d'això, sinó que constitueix una reivindicació de el dret a viure amb total normalitat la seva condició. El llibre comença amb els seus records d'infància: és a dir, és una crònica esfereïdora que ens mostra el conflictiu despertar sexual d'un nen, a què, mitjançant la coerció, li són imposades les normes pròpies de el model heterosexual. En l'adolescència, mentre el nen es va transformant en adult, aquest conflicte es converteix en un infern. Per traslladar a el paper de la manera més fidel possible el drama interior que va viure, l'autor s'ha servit de trossos del seu diari personal. Lamarca és homosexual, sí. Però no és només homosexual. És, primer de tot una persona, una persona compromesa amb la seva societat, tant en el terreny de la cultura com en el de l'acció civil. Mostra d'aquest compromís és l'alta responsabilitat institucional que actualment exerceix com a Ararteko (Defensor el Poble Basc). És difícil trobar un testimoni tan directe, honest i sincer .. Lamarca fa un pas endavant en la seva trajectòria personal i vital, un pas endavant en la perspectiva de la normalització de l'homosexualitat. Però també un avanç en la normalització de la nostra societat. Un pas endavant en l'enfortiment de la dignitat humana.