(Text del llibre en castellà) "Virginia Woolf era la germana de la meva mare. El 1964, uns vint anys després de la mort de Virgínia, el meu oncle Leonard em va escriure comentant-me que hi havia gent disposada a escriure la seva biografia. Ell es veia en l'obligació de convidar-los a dinar per convèncer que no ho fessin, cosa que no deixava de ser una nosa ... Tot seguit, em va suggerir que fos jo qui s'ocupés del tema ". Amb aquestes senzilles paraules Quentin Bell inaugura un dels millors treballs biogràfics de el segle XX, i amb la mateixa desimboltura compta amb tot detall la vida d'una dona que avui és un mite de la literatura contemporània. El llibre arrenca amb una descripció de la família que envoltava Virginia en els dies de la seva infància, per anar després perfilant tots els passos importants de l'autora, tant en la seva vida íntima com en la seva carrera professional. Així, mentre assistim a el matrimoni de l'autora, a l'sorgir de les seves trastorns psíquics, a l'esdevenir de la relació amb Vita Sackville-West ia les extravagàncies de el grup de Bloomsbury, també vam participar de les seves dubtes com a creadora i de l'ànsia amb que esperava les ressenyes dels seus treballs. Gràcies a la seva especial vinculació amb Virgínia i a l'ajuda de documents valuosos i fins ara inèdits, Quentin Bell va poder dibuixar un retrat únic de l'autora, on la ironia i fins i tot l'humor s'alternen a gust amb el rigor històric. Avui, quan han passat més de seixanta anys des del dia en què Virginia Woolf va creure oportú acomiadar-se dels seus i aquesta biografia és ja un clàssic, les seves pàgines encara conserven intacta la veu d'una dona que va viure i va escriure amb el talent que distingeix