(Text del llibre en castellà) José «Pepín» Bell ha estat protagonista d'un dels períodes més rics de la cultura espanyola, allà on coincideixen les generacions de l'98, de l'14 i de el 27. En 1915 ingressa en la Residència d'Estudiants, on travarà amistat íntima amb una generació revolucionària: García Lorca, Alberti, Buñuel i Dalí. Així mateix tindrà com a interlocutors a grans intel·lectuals com Juan Ramón Jiménez, Valle-Inclán, Falla, Unamuno, Antonio i Manuel Machado, D # Ors, Ortega i Gasset, Marañón i Ramón Gómez de la Serna, entre molts altres. Bell participa en la gestació de la Generació de l'27 a Sevilla, però la guerra civil donarà a el trast amb els somnis d'aquest grup de lliure-pensadors. Bell aconseguirà salvar la vida i continuarà participant en la vida cultural. En Converses amb José «Pepín» Bell, a través d'una extensa entrevista, poden albirar-les seves millors armes: l'amenitat de l'conversador, l'agilitat mental, el sentit de l'humor i la intel·ligència d'un personatge que es va convertir en un revulsiu d'una generació , però que es va negar, fins ara, a deixar testimoni oa publicar res.