(Text del llibre en castellà) Sinopsi: El 1946, en una Itàlia marcada pels terrors de la guerra recentment acabada, les joves Emma i Marzia entaulen una amistat que s'acabarà transformant en un amor absolut, però prohibit pels prejudicis i les convencions socials de l'entorn burgès en què viuen. Juntes descobreixen el plaer de el sexe i la tendresa de la confidència. Són conscients de la inconveniència dels seus sentiments i intenten portar la seva relació en secret, a l'marge de les seves famílies. Però quan tot es descobreix, els seus pares s'oposen, castigant amb severitat i allunyant definitivamente.Marzia es va a viure a Argentina, mentre Emma és enviada a Londres; vint anys després, un gir de la destinació farà que es reencuentren.Guido Conti proposa a l'lector un viatge de l'passat a present, des de la burgesia provinciana fins a la ciutat i des del cos fins al fons de la psicologia humana.