(Text del llibre en castellà) Sinopsi: amor Aquesta és la història d'una nena que va créixer en una època i un lloc en què l'ànima estava subjugada a l'Estat, la bellesa inspirava desconfiança i l'amor podia ser castigat amb la mort. De com va acabar en un camp de treball on la hi va destinar a la recol·lecció de cotó i de la seva relació amb una companya de la seva mateixa edat, amb qui va desafiar en secret totes les normes de la moral revolucionària. És la història d'una caiguda i una redempció, i un viatge de passió, perill, sort i traïció. És, en definitiva, un retrat aclaridor de la Xina de Mao i d'una dona que va viure per explicar-ho. A «Un relat autobiogràfic commovedor que arribarà a el cor de tot el món.» AMY TAN.
«No es tracta d'un llibre escrit per venjar-se de ningú, sinó més aviat per conèixer-se a si mateixa. El que al seu torn ens permet conèixer-nos millor. » El País.