(Text del llibre en castellà) L'ascens d'Hitler a el poder, narrat per un testimoni d'excepció. El present llibre reuneix els relats escrits entre 1934 i 1937 per Erika Mann, filla de l'insigne novel·lista i premi Nobel Thomas Mann, i periodista i narradora ella mateixa. Són contes elaborats després de la seva desesperada fugida d'Alemanya, davant l'ascens de el poder nazi, i majoritàriament reprodueixen, precisament, aquest moment: l'exili, el món que es deixa enrere, l'esperança perduda, la nit fosca que començava a cobrir Alemanya. Amb una prosa precisa i de gran capacitat evocativa, Erika Mann ens porta a seguir el destí de tants alemanys que, sense ser perseguits pel règim d'Adolf Hitler, van decidir abandonar un país on la llibertat i els drets dels ciutadans havien desaparegut. Els seus relats, que poden llegir-se com una informació de primera mà sobre una de les pàgines més negres de la història contemporània d'Europa, són, a més, una lliçó de literatura i un inoblidable testimoni. «Un quadre increïblement vívid i realista de la situació en què es trobaven els alemanys durant la opressiva espera de la guerra i de la por a la Gestapo. Una gran contribució a la història quotidiana de l'Tercer Reich. »Frankfurter Rundschau