(Text del llibre en castellà) Sinopsi: amor Qui és Shahrzad? Una dona jove nascuda a l'Iran i que viu a Itàlia des de fa anys, on estudia la civilització de l'antiga Pèrsia. Un viatge al seu país d'origen és el punt de partida d'aquest diari, que des de les primeres pàgines mostra com Shahrzad recupera el seu passat i la seva pròpia identitat. Després de complir amb el ritual de posar-se el xador a l'embarcar en un avió d'Iran Air que la porta de visita al seu país d'origen, torna a la memòria de Shahrzad el record de Parvin, el seu primer amor i amiga de la infància.
La història personal de Shahrzad serveix de contrapunt per denunciar les condicions de vida que la Sharia, la llei islàmica, imposa a lesbianes i homosexuals a l'Iran i als països àrabs, les conseqüències són un tracte vexatori, l'exclusió social i fins i tot la pena de mort en alguns casos. Els escrits de Shahrzad ens revelen també la lluita de les dones a l'Iran després de la revolució islàmica, dins d'una societat en què la implantació de les noves tecnologies i els avenços econòmics no han donat els fruits desitjats en matèria de drets humans. < br> "El jardí de Shahrzad" és una novel·la sociològica i un diari íntim que funciona també com un bloc, en el qual les dones, aclaparades per la censura que imposa una religió omnipresent, troben, emparades en l'anonimat que ofereix aquest mitjà de comunicació, la possibilitat d'expressar-se lliurement, lluitar pels seus drets i parlar sense embuts de la seva orientació sexual.