(Text del llibre en castellà) L'obra de Sidonie Gabrielle Claudine, més coneguda com Colette (Borgonya 1873 - Paris, 1954), va suposar una veritable revolució, temàtica i formal, en les lletres franceses de començaments de segle XX. En 1924 va aparèixer El blat verd, una novel·la en la qual conflueixen les principals existencials de l'escriptora: la esplicación de les relacions, especialment físiques, dels éssers humans, i el dolor que causa el descobriment del que quese perd i mai tornarà a ser . Philippe i Vinca, de setze i quinze anys respectivament, passen els estius en una bonica platja de la Bretanya francesa. No obstant això, la seva sòlida pren un runbo nou amb l'arribada de l'adolescència: els seus jocs de nens han donat pas a l'rubor i a lainsatisfacción, a l'silenci i a el desig contingut de dos joves que desconeixen la mesura del que els esdevé. Un nou i estrany remolí de sensacions s'apodera d'ells, a lavez que descobreixen en l'amor i en el plaer físic el punt de partida d'el llarg recorregut de desencontres que suposarà la seva iniciació a la maduresa. El blat verd és una novel·la carregada de suggeriment, misteri i sensualitat. La força de Colette queda de manifest en aquesta suggestiva narració que aprofundeix en el més genuí i enigmàtic de l'ésser humà: la seva constant transformació.