(Text del llibre en castellà) Andrea acaba de quedar-se sense feina i s'enfronta a l'enèsim punt d'inflexió de la seva jove existència. Haver descuidat la seva vida social durant anys no ajuda gaire, així que la idea d'emprendre un viatge sense destinació per carretera té pinta de convertir-se en un retrobament espiritual amb ella mateixa. No obstant això, una ensopegada fortuïta la portarà a recordar els intensos anys d'institut, on va entaular amistats que semblaven immortals. Què havia estat de Paula, la noia 10, d'humor despietat i al voltant de la figura giraven totes les festes? ¿I de Victòria, la seva arxienemiga, l'heroïna dels que anaven a contracorrent? Tot d'una, Andrea tindrà una idea desgavellada: reunir-les a les dues i convertir el seu viatge en una aventura d'inesperades conseqüències. Una d'aquestes noies és la història d'un viatge a cap part que acaba convertint-se en una transició vital per a les protagonistes. Coneixerem les seves inquietuds més profundes a través del reflex de la quotidianitat, de les seves converses i de les pàgines dels seus diaris: confessions sobre la pressió de les expectatives de l'entorn, la por a la soledat o la insatisfacció sentimental aniran estrenyent els seus vincles fins a descobrir la importància de l'amistat a l'hora d'atrevir a ser elles mateixes.