Rea Kerr sigue sin ser buena persona, pero no es de piedra. Y matar a sangre fría no le ha sentado nada bien. Mientras Kirsten se recupera de un disparo en la cabeza, Kerr cae en picado hacia un infierno de sexo y alcohol. Aunque sabe que no puede seguir así, ¿es posible cambiar a estas alturas? Pero fuera y dentro de Horizonte Rojo, hay personas dispuestas a ayudarla a salir del pozo. El problema es que es difícil saber qué es lo correcto, sobre todo cuando tienes el corazón dividido... o cuando has contribuido directamente al estallido de un conflicto intergaláctico. En este segundo volumen de la saga, que incluye los números 4-7, Kerr se enfrenta a los errores del pasado, pone a prueba su voluntad... y la de sus padres