(Text del llibre en castellà) Llum és una novel·la d'iniciació a la vida, una història d'amor que amaga un cant a la bellesa, a la joventut, a la infància perduda. Una dona en la maduresa, fugint d'una ruptura sentimental, torna a el poble on va néixer i va créixer, i que va abandonar fa ja més de vint anys. Nit, la seva gossa, l'acompanya en aquest viatge de retrobaments amb la seva família, amb l'entorn, amb si mateixa. I llavors, inesperadament, apareix Llum. Al seu costat redescobreix el que va ser la seva llar -la tassa metàl·lica de el pare, el seu llibre d'oracions, el davantal penjat de la paret de la cuina, la fotografia de la mare absent- i els llocs que van marcar la seva infància -Can Tomitxo i la seva enorme til·ler, l'ermita de Santa Magdalena, la platja-. I Llum ho inunda tot. «Llum, Llum: aquesta tempesta d'estiu, que tot ho esborra, què deixarà de tu i de mi? Desdibuixarà teu record, com les gotes d'aigua sobre un retrat a ploma, i veuré com els teus dotze anys es fonen en una taca informe, fosca, sense els límits que el teu cos real imposa, lliscant entre els meus dits ». Així comença Llum, una delicada i bella carta d'amor. TRADUCCIÓ DE PALMIRA FEIXAS