(Text del llibre en castellà) Llibertat Morán, la novel·lista de major èxit entre el públic femení, torna a atrapar-nos amb la seva quarta novel·la, Una nit més, i podem assegurar que no defraudarà les nombroses seguidores de la ja llarga història de Ruth i Sara. Tot va començar fa tres anys quan, després de resultar finalista el V Premi Odissea de Literatura amb Llévame a casa (tot un descobriment editorial) Llibertat Morán iniciava amb A per totes una trilogia que, continuada l'any passat amb Dones estupendes, culmina ara amb la meravellosa una nit més. Un nou personatge irromp aquest cop en la història, la seductora Lola, trastocant no només les vides de la parella protagonista, sinó també les de tots aquells que l'envolten, que en aquesta ocasió adquireixen un major protagonisme. «Mentre s'encamina a la boca de metro Sara es fixa en una noia que juga amb un gos a la meitat mateixa de la plaça. A l'arribar al costat d'ells, Sara no pot evitar ajupir al costat de el gos i acariciar. La noia s'ajup també, de manera que totes dues queden a la mateixa altura. Una bafarada de la seva olor arriba fins Sara. (...) Amb els sentits aguditzats pel dolor Sara ho percep amb una intensitat inusitada. Li resulta evocador, potser tranquil·litzador. Donen ganes de refugiar-se al buit del seu coll i plorar totes aquestes amargues llàgrimes que s'amaguen darrere els seus ulls i que dia rere dia amaren les seves galtes. Però no està ben vist tirar-se als braços de les desconegudes per la qual cosa Sara continua acariciant a l'animal. Sara s'atreveix a observar a la noia amb més atenció. És jove, probablement no més de vint-iu o vint-i-. I també maca. Cabell bru i uns bonics ulls verds. Però la seva mirada perduda no denota joventut sinó tedi. I veure que algú tan jove sembla tan cansat de tot minva encara més el seu ànim. La vida no només és una merda per a ella. Ho és per a tothom ». Probablement la millor escriptora de la seva generació i, sens dubte, la que millor descriu les relacions actuals entre dones, Llibertat desmenteix els tòpics habituals sobre l'univers lèsbic i tira per terra qualsevol tipus de prejudici. Una nit més confirma el talent d'una autora intel·ligent que ens fa partícips d'un món sorprenent, divertit i commovedor. ODISSEA BUTXACA