(Text del llibre en castellà) Sara, Berta i Marta són amigues íntimes. Fa temps que es coneixen i aquest estiu es preparen per sortir al carrer amb els carretons, les gralles i els timbals, vestides de diables i disposades a passar-ho bé amb el foc mentre ballen i riuen amb els seus amics de la vila. Per fi ha arribat la Festa Major! Però aquest estiu no és com els altres. Han acabat el Batxillerat i han conegut a algú que les fa posar-se vermell i tenir aquest nus a l'estómac que tant costa desfer. L'amor i l'amistat es confonen i és difícil acceptar i posar nom als sentiments. Finalment, el desig i la passió convertiran el que era una amistat en alguna cosa més que potser només duri un estiu, però que serà decisiu en les seves vides. L'autora utilitza part de l'llenguatge de xat i mòbil per narrar amb frescor una història coral que aborda amb naturalitat la homosexualitat femenina