(Text del llibre en castellà) Títol: CARSICK - JOHN WATERS
de Baltimore a San Francisco amb el pontífex de l'trash
Autor: A.A.V.V.
Editorial: CAIXA NEGRA EDITORA
Pàgines: 309
ISBN / EAN 9789871622320
Data d'edició: 2014.11.01

Als 66 anys, John Waters segueix prenent riscos i posant-se a prova. Amb la seva lúcid enginy, la seva prim bigoti i un cartell que diu "No sóc un psicòpata", emprèn un viatge a dit des de la seva estimada Baltimore natal fins a San Francisco, desafiant solitaris camins i anònims conductors per complir els seus somnis de rodamón glamurós. Però, per qui hauríem de preocupar més? Per el delicat director de cinema amb bones maneres? O pels desprevinguts viatgers que transporten el Pontífex de l'Trash?
Abans d'embarcar-se en aquesta audaç aventura, Waters fantasia amb els millors i els pitjors destins possibles: un amistós traficant de drogues li regala una suma important de diners per finançar els seus projectes, un corredor li fa una obscena proposta sexual enmig d'una carrera de cotxes, i una brigada homofòbica de Kansas el porta a la presó; en definitiva, les extravagants escenes a què ens té acostumats en les seves pel·lícules. Però, què és el que realment passa quan aquesta llegenda de culte treu el polze a la ruta i s'enfronta a les peripècies de la carretera? Lluny d'aquelles delirants fantasies, amb humor subversiu i càlida intel·ligència, la mirada de Waters transforma les llargues hores d'espera en els camins, les nits a anodins hotels de pas i la companyia dels ciutadans comuns de l'interior dels Estats Units en una aventura encantadora.