(Text del llibre en castellà) Sinopsi: amor Shunsuke, un famós escriptor sexagenari, se sent atret per l'extraordinària bellesa d'un jove homosexual, Yuichi. Ho ha conegut per mitjà d'Yasuko, una jove de la qual està enamorat, però que no li correspon ja que se sent atreta per Yuichi sense conèixer les seves inclinacions. Després de la aparent estabilitat emocional de Shunsuke s'amaga una vida turmentada amb terribles fracassos sentimentals i altíssimes cotes de misogínia a la qual deixa anar en un diari que mai veurà la llum. Ell, que ha dedicat la seva vida a la creació literària, en un moment en què l'ha abandonat la inspiració, veu en el jove i bell Yuichi la possibilitat de venjar-se de les dones que l'han fet patir, li han menyspreat i humiliat des de la seva joventut. Pensa iniciar la seva venjança diabòlica amb Yasuko, pactant amb Yuichi que es casi amb ella malgrat la seva incapacitat d'estimar-la. Amb la seva influència, farà de el jove apol·lini un personatge vivent d'una novel·la que mai escriurà, orientant perquè infligeixi el major sofriment possible a les dones que no podran resistir als seus encants. Yuichi se submergeix en una sèrie d'aventures homosexuals a el temps que compleix el seu pacte amb el vell escriptor de seduir a diverses dones per destrossar el cor. El que ignora el vell escriptor és el que li oferirà aquest joc pervers. Escrita entre 1950 i 1953, El color prohibit era fins ara una obra de Mishima inèdita en castellà