En ¡Nel tajo!, una niña cuenta el caos progresivo provocado en una familia de clase humilde por un padre amante del bricolaje. Su mujer, afligida por las obsesivas empresas modernizadoras del patriarca, cocina y mantiene limpias a las hijas que hacen de peones en la obra. Ese padre es un puto desastre, todo lo destroza y derrama, además, una carga de hormigón sobre una de sus hijas. Imaginará cincuenta soluciones para enderezar la situación pero, finalmente, abandona a las niñas para buscar socorro. Esta nueva novela de Anne F. Garreta es un gran explosivo lanzado contra nuestra sociedad, un artefacto que denuncia ácidamente la brutalidad de nuestras instituciones y sus formas de dominación del inmigrante, el homosexual, el negro, el huérfano, el desheredado..