(Text del llibre en castellà) En aquesta extraordinària novel·la la ubicació geogràfica i temporal és absolutament reconeixible: de l'Espanya de la postguerra fins a l'inici de l'llarg final de l'franquisme. La mirada narrativa de Rafael Chirbes posa en evidència els foscos i incòmodes mecanismes personals i col·lectius de la nostra història, que una i altra vegada surt de l'oblit i es fa carn, novel·la. L'ampli i ambiciós horitzó narratiu que el llibre aborda s'acomoda en dos grans blocs: la postguerra espanyola i la resistència antifranquista dels anys seixanta. Dues generacions caminen davant d'un mirall que no torna imatges grates o autocomplaents. Homes i dones que es reparteixen el dolor i la humiliació de la derrota (i en algun cas, les despulles i el botí) mentre aprenen la dura tasca de sobreviure i tirar endavant. La joventut universitària que intenta prendre consciència mentre aprèn a construir-se contra un passat que inevitablement forma part de la seva herència. Estem davant d'una d'aquelles novel·les que els lectors reclamen als autors del seu temps, davant d'una d'aquelles novel·les que s'esperen. Estem davant d'una complerta ambició narrativa de primer ordre. Una novel·la apassionada que exigeix ??una lectura apassionada i que confirma a Rafael Chirbes com una de les grans veus de la nostra literatura. «Un llibre extraordinari» (Antonio Muñoz Molina, El País). «Esplèndida» (J. A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia). «Una obra mestra en tots els sentits» (Paul Ingendaay, Frankfurter Allgemeine). «Un llibre que té un significat especial per a l'Espanya moderna. La llarga marxa és d'una bellesa incomparable, una gran una gran obra d'art »(Ulrich Selich, Handelsblatt).