(Text del llibre en castellà) Un jove homosexual anomenat David viatja a un petit poble de la costa càntabra per descansar i prendre una decisió respecte a la seva complicada relació de parella. Allà coneix a Miguel, un ancià adobat pels anys, amb el qual trava una inesperada i sorprenent amistat. Tot i que els separen gairebé quaranta anys d'edat, les formes de ser troben camins de confluència, i David decideix explicar-li a Miguel la naturalesa de les seves pors i objeccions. L'home, commogut per les seves paraules, li explicarà la història de la seva pròpia vida, durant els llunyans anys de la postguerra, a les ciutats de Madrid i València. Els anys viscuts, els fracassos, les pors, la necessitat de ser estimats? Tot els confirmarà que no són tan diferents, tot i haver tingut vides tan diferents, i que les seves respectives històries poden ajudar a tancar velles ferides, sobretot si parlen de somnis truncats, d'esperances trencades, de l'amor? o d'homes i sirenes. D'homes i sirenes és una obra que es desenvolupa en diverses èpoques de la història d'Espanya, en la qual es fa una reflexió sobre les emocions humanes, la destinació i la recerca de la felicitat, i una descripció de com van viure i van ser tractats els homosexuals a l'Espanya de la Dictadura.