(Text del llibre en castellà) Guillermo Índia, que té 25 anys en la fosca dècada dels '50, està enamorat del seu amic Sebastià, i intenta eludir el tancament de la seva classe social i d'aquella Espanya dedicant-se a la música. Podria arribar a ser un bon concertista de violí si aconseguís vèncer una certa desgana que el domina, i potser conèixer la veritat de la seva fascinació per Sebastián si la gazmoñería de l'època i els seus mesquins pors no ho tornessin cec al seu propi desig. Quan Guillem compleix els 26 anys, la pressió familiar i l'avorriment el condueixen a el matrimoni. El casament i la lluna de mel són una molt peculiar versió de l'infern, però, Guillermo engendra una nena. La fugaç dona morirà en el part. Molts anys després, ja en els glorificats '60, quan el món sembla que comença a canviar, Guillem es retroba amb la seva filla. I llavors comença la segona història d'amor de el llibre, l'incest que Guillem convertirà en relat amb un sol destinatari, el 'volgut Sebastià'. Una novel·la d'amors impossible que amaga una violència que reflecteix l'atmosfera opriment d'uns anys en què entre aparença i veritat sempre hi havia una angoixant distància.