(Text del llibre en castellà) «Al juliol de 1974, Franco estava començant a morir-se a Madrid i jo em passejava amb Frank Sinatra per Hollywood Boulevard.» Qui parla així és Charly, un espanyol de vint anys, molt semblant a Johnny Weismuller i ansiós per submergir-se en el glamour de Hollywood, que passa l'estiu de 1974 a Califòrnia; allà, acompanya cantants i acotres cèlebres, treu profit econòmic dels seus encants, participa en pel·lícules porno i assisteix a festes exuberants. Anys després, Charly és ja Carlos, viu a Madrid, ocupa un lloc important en una gran empresa i manté una relació estable amb Àlex, un ambiciós broker. Carles, progressista i compromès, davant d'una injustícia que està a punt de cometre contra un empleat es la seva empresa, decideix arriscar-ho tot i actuar: «Tothom té dret a canviar, també a millor».
EDICIÓ BUTXACA