(Text del llibre en castellà) Sinopsi: amor Un clergue volterià es va convertir en duc d'Alba.
Aquest relat no és exactament una biografia de Jesús Aguirre, sinó un retaule ibèric on aquest personatge es reflecteix en els miralls deformants de carreró de l'Gat, com una figura de la cort dels miracles de Valle-Inclán. Mig segle de la història d'Espanya forma part d'aquest esperpent literari.
Aquesta travessa escrita en primera persona és també un trajecte de la meva pròpia memòria i en ella apareix el protagonista Jesús Aguirre, el magnífic, envoltat de teòlegs alemanys, escriptors, polítics i aristòcrates d'una època, de successos, passions, èxits i fracassos d'una generació que des de la claveguera de la clandestinitat va ascendir als palaus. Un gos dàlmata es passeja entre els llibres d'assaig de l'Escola de Frankfurt com un tret intel·lectual de suprema elegància. Jesús Aguirre, divuitè duc d'Alba per propis mèrits d'una gran escalada, sintetitza aquesta crònica, que va des de la postguerra fins a l'inici d'aquest segle. La seva vida fantasmagòrica, malgrat ser tan real, no pot distingir-se de la ficció literària.
MANUEL VICENT